Des fois je suis prof...

4eme cours donc... On y retourne, et on accueille 2 nouveaux ! Ouais bon les gars desole mais va falloir prendre la machine en route, on va pas tout recommencer...
Donc 2 octogenaires (oui, oui des octogenaires, 82 et 86 ans !!), le mari et la femme (dont le mari presque sourd qui fait repeter a chaque instant). Incroyable de se mettre a apprendre le francais a cet age-la et cette heure-la (19h a 21h !). D'ailleurs ils louperont souvent le debut du cours ("on etait endormi, pourtant on a mis le reveil a 18h30 pour etre surs d'etre la"). Ils apprennent le francais "par curiosite", "pour pouvoir converser avec l'humanite qui s'exprime en francais" (dixit eux), je trouve ca beau comme raison et louable. A partir du 2eme cours ils sont tellement a fond qu'ils scotcheront un enorme drapeau francais sur le cote de leur voiture, drapeau qui occulte toutes les vitres du cote passager - est-ce prudent ? Bof, au moins on les repere vite dans la rue ! Originaires de Rarotonga (un archipel dans le pacifique, pres de Tahiti), emigres en NZ dans leur jeunesse, ils ont quelques rudiments de francais, vestiges de leur enfance a Rarotonga ou les seuls liens commerciaux, maritimes etc etaient avec Tahiti...

Ce soir-la, le responsable de cours me demandent si je cherche a faire plus d'heure, l'ecole recherche... un chauffeur de mini-bus... Pour conduire le mini-bus qui emmene les familles de prisonniers rendre visite a leurs proches en prison 2 fois/semaine !!! ...
Euh non je peux pas la journee, mais merci quand meme de la proposition !

On s'assure que les besoins de la communaute locale soient pourvus a Auckland !!

Comments

[Marjolaine]

Ah ah ah ! Ah ben dis donc, c'est folklorique dans cette école ;-)