genre d'hirondelles a tetes rouges sur le bord du bateau, qui s'offrent la traversee gratos avec nous !